王彦国与张建碧、黄建玲生命权、健康权、身体权纠纷一审民事判决书

审理法院：　郯城县人民法院

案　　号：　（2020）鲁1322民初81号

案　　由：　生命权、健康权、身体权纠纷

裁判日期：　2020年02月19日

郯城县人民法院

民事判决书

（2020）鲁1322民初81号

原告：王彦国，男，1956年12月27日出生，汉族，住郯城县，居民。

委托诉讼代理人：马瑞远，山东沂河律师事务所律师。

被告：张建碧，女，1964年11月23日出生，汉族，住郯城县，居民。

被告：黄建玲，女，1997年12月18日出生，汉族，住郯城县，居民。

二被告委托诉讼代理人：郑红亮，山东陈晓峰律师事务所律师。

原告王彦国与被告张建碧、黄建玲生命权、健康权、身体权纠纷一案，本案于2020年1月7日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原被告及其委托诉讼代理人均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。

原告王彦国向本院提出诉讼请求：1.判令被告向原告支付医疗费、交通费、护理费、住院伙食补助费等共计10000元；2.本案的诉讼费由被告承担。事实与理由：2019年10月5日，原被告双方因建房发生纠纷，被告一从墙上用水泥桶砸到原告头上，被告二用砖头砸到原告头上，致原告受伤住院，经派出所多次调解未果，古诉至法院。

被告张建碧、黄建玲辩称，原被告两家因建房产生纠纷属实，但两家并没有发生肢体冲突，甚至连相互对骂的情形都没有出现，更没有原告诉称的被告张建碧从墙上用水泥桶砸到原告头部，被告黄建玲用砖头砸到原告头部，造成原告伤害的事实，原告起诉两被告承担侵权责任没有事实和法律依据，请求法庭查明事实后依法驳回原告的全部诉讼请求。

本院经审理认定事实如下：被告张建碧与被告黄建玲系母女关系。原告王彦国与二被告系东西邻居。2019年10月5日原被告双方因琐事发生纠纷，后原告报警。同日，原告至郯城县第一人民医院治疗，经诊断，原告系闭合性颅脑损伤轻型、头皮挫伤，住院13天，支出救护车费240元、医疗费4515.9元。经鉴定，原告的损伤构成轻微伤。

上述事实，有当事人陈述、书证、庭审笔录等证实，均已记录在卷。

本院认为，公民的身体健康权受法律保护，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案原被告系东西邻居，双方因琐事发生纠纷后原告头部受伤，排除第三人致伤及原告自伤的情形，原告的伤情应为二被告所致，因此，二被告应对原告的损伤承担主要的民事责任。原告在双方产生纠纷后，未能妥善处理，其对纠纷及其受伤结果的发生也有一定的过错，也应承担一定的民事责任。结合本案案情，本院对原告的全部损失确认为：1、医疗费4755.9元（住院花费4515.9元+救护车费240元）；2、护理费,原告住院13天，护理费计981.89元（75.53元/天×13天）；3、住院伙食补助费390元（30元/天×13天）；4、交通费，本院根据实际情况，酌情支持200元。以上全部费用共计6327.79元。结合本案的实际情况，原告对其损伤应自行承担百分之二十的责任，二被告对原告的损伤应承担百分之八十的赔偿责任。因此，原告的上述损失，被告应当赔偿5062.23元（6327.79元×80％）。

综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十条、第十六条、第二十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条、第二十一条、第二十二条、第二十三条之规定，判决如下：

一、被告张建碧、黄建玲于本判决生效后五日内赔偿原告王彦国医疗费、护理费等经济损失共计5062.23元；

二、驳回原告王彦国的其他诉讼请求。

如果被告未按照本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。

案件受理费50元，由原告王彦国负担25元，被告张建碧、黄建玲负担25元。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山东省临沂市中级人民法院。

审判员　  郝海文

二〇二〇年二月十九日

书记员　  陈 晨